2008年11月20日木曜日

外国語の勉強

12時就寝
6時起床


留学生の方たちはすごいなといつも思う

当たり前だけど、日本語がうまい

メールも日本語で来る

ぼくは、こんな業務をしてますけど、外国語はそれほど自由に操れません

でも、なんとかなってます

なんとかなってるから、なんにもしていないのは良くないですけど

やはり、日本語以外ひとつぐらいはなんとかしてもいいと対応した後反省をします。

なんか、がんばっている彼らに申し訳ないとも考えたりします。

インターネットの普及で技術書やwhite paperも英語のものが簡単の取れます

読み出すと、頭の中で翻訳するのですごく疲れます。

日本にいながら、どうしたら英語ぐらい「普通」に素早く理解できるようになれるか

やることはいっぱいありますが、あちきの勉強はまだまだ続きます

0 件のコメント: